Source: https://www.startupjobs.mx/empleos/17185-legal-engineer-ai-legal-automation-hybrid

[Volver a los empleos](https://www.startupjobs.mx/empleos)

# Legal Engineer - AI & Legal Automation (Hybrid)

- Mexico City / CMX / Mexico

Rol para diseñar y automatizar flujos legales internos usando IA y herramientas técnicas. Se integrará con equipos de producto, ingeniería y operaciones para escalar la función legal.

## Qué harás

- Asesorar en la mejora de la función legal interna mediante tecnología
- Detectar tareas legales repetitivas para simplificarlas o automatizarlas
- Construir y desplegar flujos legales y agentes IA, por ejemplo con N8N
- Validar análisis generados por IA con revisiones humanas y controles de auditoría
- Medir impacto de automatización en tiempo ahorrado y capacidad del equipo

## Qué buscan

- Título de Derecho en al menos una jurisdicción
- Experiencia o interés en herramientas de IA para automatizar flujos
- Fuertes habilidades de redacción legal, análisis y contratación
- Mentalidad de creador orientada a probar y mejorar sistemas
- Comunicación clara con stakeholders técnicos y no técnicos

## Habilidades

- N8N
- IA / large language models
- APIs
- RAG
- SQL
- Python
- GitHub
- contract drafting

Resumen elaborado por StartupJobs a partir de la oferta de la empresa. La oferta completa está en la web de la empresa.

Este empleo viene de la página de empleo de Clara. Enlazamos directamente a la fuente.

- [Clara Clara ofrece un sistema operativo financiero para empresas en América Latina, con tarjetas corporativas, automatización de gastos, cuentas por pagar e integraciones con ERPs. Atiende a equipos financieros y compañías… Ver la página de la empresa](https://www.startupjobs.mx/empresas/clara)

- **Modalidad**: Híbrido

- **Idiomas**: Español, Inglés

- **Ubicación**: Mexico City / CMX / Mexico

- **Publicado el**: 11/11/2026

## ¿Es tu empresa?

Reclámala gratis para añadir tu logo y tu descripción y ver cómo funcionan tus empleos. O pide que la retiremos.

[Reclamar gratis](https://www.startupjobs.mx/reclamar-tu-empresa) [Retirar mi empresa](https://www.startupjobs.mx/retirar-tu-empresa)

[Postúlate en el sitio de la empresa](https://www.startupjobs.mx/out/17185)
